It was his first time in London and the American decided to search out the best brothels.
这是他第一次来伦敦,这个美国人决定寻找最好的妓院。
互联网摘选
笔者借鉴宗教学的概念首次以神格化为切入点来研究妈祖信仰。
互联网摘选
他们通常是第一次玩出轨,更像是隔壁头发逐渐稀落的银行家,而不具备更多的诱惑力。
互联网摘选
在数周后,改革领导人Ayatollah Ali Rafsanjani在周五首次发表演说。
互联网摘选
本文根据最近采获的菊石、腕足类及植物化石资料,论证该区煤系地层应属晚二叠世乐平煤系,同时在区内首次发现早三叠世地层。
互联网摘选
据说玫瑰花在维纳斯诞生时才第一次开放,因此粉红色的玫瑰花在风中飘洒。
互联网摘选
通过拟合电子相关势能函数,首次估算了电子相关作用的大小和作用模式。
互联网摘选
这个赛季他第一次穿了件全身式的泳衣,他觉得他会在印第安纳波利斯的比赛中还穿同一款式的衣服。
互联网摘选
是实在好玩得没治了,我是说,《接受我》拿了又一个第一,真是很棒、很棒的一件事,不过你知道,《全新旧友》是我们写的封面主打歌曲。
互联网摘选
来自伦敦大学学院的科学家们首次使非数学学习困难的受试者产生计算障碍。
互联网摘选
With "Blackhat," he even attended Comic Con for the first time.
为了推广《骇客交锋》,他甚至第一次参加了Comic Con动漫大会。
互联网摘选
当初我看到一件汗衫上写”坏人真臭“时我想,总算有一个以简洁方法表达出衷心的情绪了。
互联网摘选
比如,每当我们举行一个新的广告活动,公司内部的人总是最先被蒙骗的。
互联网摘选
Of course, as most couples find, first-time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.
当然, 如同大多数夫妇所发现的, 初次当父母真是感到既惊讶奇妙又精疲力尽.
互联网摘选
It's the first time that's happened for an African primate in 83 years.
这是83年来第一次在非洲发现这样的灵长类动物.
期刊摘选
So every time we have company, we make an inspection of the whole house first.
所以每次请客, 我们先满屋子巡查一下.
汉英文学 - 围城
麦卡伦麦芽酒产品负责人肯•格里尔(Ken Grier)说:这是我们第一次在亚洲发布产品。
互联网摘选
采用色-质联用仪对山核桃仁油中14%的未知成分及含量进行了确定和分析。
互联网摘选
